1.Anyone with a bachelor's degree should be able to teach themselves whatever technical skill(s) they may need.
任何一个大学生都应该能够通过自学来获得他们想要的技能。
2.and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill.
以本质才能与人类同情，在平等的基础上，对人处事，实比任何巧妙的技术更为重要。
3.The report has been made to the best of my ability, technical skill and knowledge.
本报告之完成已竭尽本人最大才干、技能和知识。
4.The violinist had the technical skill to execute the cadenza, with its double stops and harmonics, with brilliance.
小提琴手有用双倍停顿及和弦来精彩地演奏华彩乐段的技能。
5.This piece was created near the end of his life when his paintings reflected a mastery of technical skill and detail.
这幅画创作于他生命中的最后几年，彼时鲁本斯的艺术作品，在绘画技巧和细节表现上已臻至境。
6.However, teaching is not necessarily the area of a special group of people, nor should it be looked upon as a technical skill.
然而，教育不一定局限于一部分特别人群之间，也不必被视为一种特殊技能。
7.However , teaching need not be the province of a special group of people nor need it be looked upon as a technical skill.
然而，教学不必是一个特殊群体的特权，也不必看作是一项专业技能。
8.Rigorous deductive reasoning on the part of the mathematician may be likened here to technical skill in drawing on the part of the painter.
数学家这一方面的严密演绎推理可以比喻为画家那一方面的绘画技巧。
9.Be fond of your oil painting technical skill always specially and show way , splendid color and unique style being appreciated by us.
一直特别喜欢您的油画技法与表现方式，绚烂的色彩与独特的风格为我们所欣赏。
10.They show both the great technical skill of Amish women quilters and their ability to create traditional patterns in new and inventive ways.
这些都展现了亚米希妇女纺织者非常厉害的工艺技术和她们富有的传统图案的创造力。